Regulaciones 2017 - 2018 para pesca en agua salada

Límites de Tamaño & Captura para peces de agua salada

  • TL = Longitud Total
  • FL = Longitud de horquilla; Ver Cómo medir un pez.
  • AIW = Vía fluvial Atlántica Intercostal

Aguas Estatales se extienden desde la línea divisoria de agua salada- agua dulce hasta el límite de 3-millas (4.82 km).
Aguas Federales se extienden desde el límite de 3-millas (4.82 km) hasta 200 millas (321.8 km) costa afuera (aguas internacionales).

Todas las especies en esta sección deben ser desembarcadas con cabeza y cola intactas.

Actualización en las regulaciones para Cobia (efectivo a partir del 1° de Mayo del 2016)

Temporada cerrada

  • Mayo 1 – Mayo 31. De capturar y soltar únicamente en las aguas de Carolina del Sur 032 31.0’ Latitud N (Jeremy Inlet, Isla Edisto).
  • Junio 20 del 2016 – Diciembre 31 del 2016. Pesca cerrada en aguas estatales y federales

Límite de bolsa

  • 1 por persona por día y no más de 3 por embarcación por día. Aplica únicamente en las aguas de Carolina del Sur al sur de 0321.0’ Latitud N (Jeremy Inlet, Isla Edisto)
  • 2 por persona por día (aguas federales y todas las demás aguas estatales restantes)

Peces con aleta Costa adentro

Especie Temporada cerrada Límite de bolsa Límite de tamaño Restricciones
Sábalo Americano No hay temporada cerrada para anzuelo y línea de cosecha recreacional; Para todos los demás equipos, las temporadas son las mismas que para cosecha comercial 10 sábalos por persona por día excepto en el Río Santee y el Canal Rediversion (20 por persona por día)   Licencias, Permisos y requisitos para equipos.
Arenque Cierres de Arenque 1 U.S. bushel (aproximadamente 35.2 litros) de arenque por persona por día   Licencias, Permisos y requisitos para equipos.
Corvina negra   5 por persona por día 14- a -27 pulgadas (35.5 a 68.5) TL  
Anjova   15 por persona por día    
Lenguado (Del sur, Verano & Golfo)   10 por persona por día sin exceder 30 por bote por día 15- pulgadas (36 cm) TL
  • Los límites de bolsa aplican para caña & carrete o arpón.
Corvina roja No puede ser recolectada con arpón Dic. - Feb. 3 por persona por día (aguas estatales)

0 por persona por día (aguas federales)
15-pulgadas (38.1 cm) a 23- pulgadas (58.4 cm ) TL
  • Puede atraparse únicamente por medio de caña & carrete y arpón.
  • No se puede recolectar en aguas federales.
Bagres de agua salada (Bagre boca chica & bagres bandera) Prohibida su posesión Prohibida su posesión  
  • Si se captura(n) debe ser liberado inmediatamente.
Sargo chopa   10 por persona por día sin exceder 30 por bote por día 14- pulgadas (35.5 cm) TL  
Trucha de mar moteada No puede ser recolectada con arpón Dic.- Feb. 10 por persona por día 14- pulgadas (35.5 cm) TL
  • Puede atraparse únicamente por medio de caña & carrete y arpón.
Lobina rayada Prohibida su posesión: Junio 1 - Sept. 30 excepto en la extensión inferior del Río Savannah (2 por persona por día durante todo el año;) Prohibida su posesión: Junio 1 – Sept. 30; 3 peces por persona por día: Oct. 1 – Mayo 31 excepto en la extensión inferior del Río Savannah (2 por persona por día durante todo el año) 26 pulgadas (66 cm) TL excepto en la extensión inferior del Río Savannah (27 pulgadas /68.5 cm TL)
  • Puede atraparse únicamente por medio de caña & carrete.
Lobina hibrida, Blanca & sus Combinaciones   En la extensión inferior del Río Savannah: 2 por persona por día

En todas las demás aguas saladas: no hay límite de bolsa
En la extensión inferior del Rio Savannah: 27 pulgadas (68.5 cm) TL

En todas las demás aguas saladas: No hay límite de tamaño
 
Tarpón   1 por persona por día 77-pulgadas (1.95 m) FL
  • Puede atraparse únicamente por medio de caña & carrete.
Dormilona
No hay regulaciones asociadas.
Corvinata real   1 por persona por día 12-pulgadas (30.4 cm) TL  
Gurrubata atlántica, Croca, Liba   50 por persona por día límite de bolsa en conjunto  
  • Límite de bolsa aplica para anzuelo y línea únicamente.

Peces con aleta Costa afuera

El operador o miembro de la tripulación a bordo de una embarcación por contrato o una embarcación comercial debe tener una Tarjeta de Operador cuando se encuentre pescando Dorado/Perto.

Estas especies también son manejadas por el Consejo de Gestión de Pesca del Sur Atlántico (SAFMC por sus siglas en inglés) en aguas federales. Las regulaciones pueden cambiar. Por favor contactar al SAFMC al 843-571-4366 o en www.safmc.net (en inglés) para obtener las regulaciones más actualizadas acerca de estas especies.

La recolección y posesión de especies costeras pelágicas migratorias por pescadores comerciales y recreacionales será limitada al límite de bolsa recreacional dentro de las Zonas de Manejo Especial.

Especie Temporada cerrada Límite de bolsa Límite de tamaño Restricciones
Cobia Mayo 1 a Mayo 30 en las aguas estatales al sur de 032 31.0 Latitud N (Jeremy Inlet, Isla Edisto). Cerrada en las aguas federales y todas las demás estatales restantes, cuando se alcanza el límite de captura anual (ACL por sus siglas en inglés) 1 por persona por día y no más de 3 por embarcación por día. En las aguas estatales al sur de 032 31.0 Latitud N (Jeremy Inlet, Isla Edisto) 2 por persona por día (en las aguas federales y todas las estatales restantes) 33-pulgadas (83.8 cm) FL
  • Embarcaciones en alquiler deben tener un permiso Costero Pelágico Migratorio para peces de esta especie en aguas federales.
  • En las aguas estatales se puede atrapar únicamente por medio de caña & carrete y arpón.
Dorado   10 por persona por día sin exceder 60 por bote por día.
Headboats no tienen límite por bote.
20-pulgadas (50.8 cm) FL
  • Embarcaciones en alquiler deben tener un permiso para Dorado - Peto para la pesca de esta especie en aguas federales.
  • La venta de la captura recreacional está prohibida.
Carite lucio   3 por persona por día 24-pulgadas (60.9 cm) FL
  • Embarcaciones en alquiler deben tener un Permiso Costero Pelágico Migratorio para la pesca de esta especie en aguas federales.
Carite Atlántico   15 por persona por día 12-pulgadas (30.4) FL
  • Embarcaciones en alquiler deben tener un Permiso Costero Pelágico Migratorio para la pesca de esta especie en aguas federales.
Peto   2 por persona por día  
  • Embarcaciones en alquiler deben tener un permiso para Dorado – Peto para la pesca de esta especie en aguas federales.
  • La venta de la captura recreacional está prohibida.

Atunes Atlánticos

Un Permiso Federal para Especies Altamente Migratorias se requiere para la pesca de estas especies excepto para Otros atunes. Revise las regulaciones federales actuales por teléfono en el 1-888-USA-TUNA (1-888-872-8862) o en https://hmspermits.noaa.gov/.

Especie Temporada cerrada Límite de bolsa Límite de tamaño Restricciones
Albacora, Barrilete No hay regulaciones asociadas.
Patudo – Atún     27-pulgadas curvas (68.5 cm) FL  
Atún aleta azul   1 por embarcación por día por viaje 27- a -73 pulgadas curvas (68.5 cm a 1.85 m) FL
Atún de aleta amarilla   3 por persona por día por viaje 27-pulgadas curvas (68.5 cm) FL  
Otros atunes: Atún de aleta negra, Listado, y Bacoreta No hay regulaciones asociadas.

Peces picudos

Un Permiso Federal para Especies Altamente Migratorias se requiere para la pesca de estas especies. No se pueden sacar del agua los peces picudos que van a ser liberados. Todos los peces picudos Atlánticos que sean capturados recreacionalmente y desembarcados deben reportarse al NMFS (por sus siglas en inglés) dentro de las 24 horas de desembarque del Puerto. Los pescadores pueden reportar llamando al 1-800-894-5528 o visitando https://hmspermits.noaa.gov/. No se pueden vender peces picudos capturados recreacionalmente.

Especie Temporada cerrada Límite de bolsa Límite de tamaño Restricciones
Marlín aguja azul     99-pulgadas (2.5 m) FL desde la mandíbula inferior
  • Puede atraparse únicamente por medio de caña & carrete.
Marlín aguja blanca     66-pulgadas (1.68 m) FL dese la mandíbula inferior
  • Puede atraparse únicamente por medio de caña & carrete.
Pez vela     63-pulgadas (1.6 m) FL desde la mandíbula inferior
  • Puede atraparse únicamente por medio de caña & carrete.
Pez espada   1 por persona por día sin exceder 4 por embarcación por viaje 47-pulgadas (1.19 m) FL from lower jaw
  • Puede atraparse únicamente por medio de caña & carrete y líneas de mano. Las líneas de mano deben estar amarradas a, o en contacto con la embarcación en todo momento.
  • Visitar https://hmspermits.noaa.gov para límites de bolsa para embarcaciones en alquiler.
Aguja (picuda-marlín trompa larga y marlín peto) Prohibida su posesión Prohibida su posesión  
  • Si capturado debe ser liberado inmediatamente.

Complejo Pargo Mero

Muchas de estas especies son manejadas bajo los límites de captura anuales. Las temporadas de captura pueden cerrar cuando se alcanzan los límites. Visite http://sero.nmfs.noaa.gov (en inglés) para obtener la información más actualizada acerca del estatus en los límites de captura anuales.

Estas especies también son manejadas por el Consejo de Gestión de Pesca del Sur Atlántico (SAFMC por sus siglas en inglés) en aguas federales. Las regulaciones pueden cambiar. Por favor contactar al SAFMC en el 843-571-4366 o visitar www.safmc.net (en inglés) para obtener las regulaciones más actualizadas acerca de estas especies.

La posesión de un aparato saca anzuelos se requiere cuando se pesca por especies de pargo o mero. Los anzuelos circulares no-inoxidables son obligatorios cuando se pescan especies de pargo o mero con carnadas naturales.

La venta de pargo o mero bajo el límite de bolsa recreacional está prohibida A MENOS que el dueño de la embarcación tenga un Permiso Federal Comercial para Pargo Mero y todas las licencias comerciales aplicables en Carolina del Sur. Las embarcaciones en alquiler deben tener un permiso para Pargo Mero para pescar estas especies en aguas federales.

La recolección y posesión de especies de pargo o mero por pescadores comerciales y recreacionales será limitada al límite de bolsa dentro de las Zonas de Manejo Especial.

Especie Temporada cerrada Límite de bolsa Límite de tamaño Restricciones
Medregal coronado Cierre efectivo en Noviembre 30 del 2016. Reabre en Enero 1 del 2017 1 por persona por día 28-pulgadas (71.1 cm) FL
  • En Abril, las embarcaciones en alquiler estarán limitadas a 1 por persona/día o 1/por persona/viaje.
Boquinete Cierre efectivo el 30 de Noviembre del 2016. Reabre en Enero 1 del 2017   12-pulgadas ( 30.4 cm) FL  
Chabela   No más de 20 por persona por día en conjunto con especies de complejo pargo mero    
Cherna Cerrado: De Enero 1 a Junio 30 y de Septiembre 1 al 31 de Diciembre 1 por embarcación por día    

Lobina

Especie Temporada cerrada Límite de bolsa Límite de tamaño Restricciones
Lobina negra En aguas federales, cerrada cuando se alcanza el Límite Anual de captura (ACL por sus siglas en inglés) 5 por persona por día 13-pulgadas (33 cm) TL  

Espáridos y Pargos

Especie Temporada cerrada Límite de bolsa Límite de tamaño Restricciones
Espárido rojo   3 por persona por día 14-pulgadas (35.5 cm) TL  
Pargo besugo Abierta todo el año 5 por persona por día; excluidos del límite de 10 pargos por persona por día 12-pulgadas (30.4 cm) TL  
Pargo colorado Prohibida su posesión Prohibida su posesión    
Pargo biajaiba   10 por persona por día de este grupo 8-pulgadas (20.3 cm) TL  
Pargo carmesí, Pargo sesí, Pargo cubera, Pargo caballera, de Aleta amarilla, Pargo mulato, Pargo ojón, Pargo canchix   12-pulgadas (30.4 cm) TL  
Huachinango ojo amarillo y Pargo cachucho   12-pulgadas (30.4 cm) TL  
Pargo criollo   16-pulgadas (40.6 cm) TL  

Meros – Chernas y Blanquillos

Especie Temporada cerrada Límite de bolsa Límite de tamaño Restricciones
Abadejo & Cherna negrillo Cerrada: Enero 1 a Abril 30

3 por persona por día para este grupo; no más de 1 Abadejo o Cherna negrillo o más de 1 Blanquillo camello o 1 Blanquillo lucio pueden ser incluidos en este total

Incluidos en el límite de bolsa para Mero; Blanquillo lucio - 1 pez por embarcación por día (únicamente de Mayo a Agosto)

24-pulgadas (60.9 cm) TL  
Abadejo garropa, Mero americano, Guacamayo, & Cherna de boca amarilla Cerrada: Enero 1 a Abril 30 20- pulgadas (50.8 cm) TL  
Blanquillo camello Cierre efectivo el 11 de Agosto del 2015

Re-abre: En enero 1 del 2016
   
Blanquillo lucio, Mero listado, Mero extraviado, y Matajuelo blanco

De Mayo a Agosto únicamente.

Cerrada: De Septiembre a Abril

   
Blanquillo camello, Blanquillo lucio, y Matajuelo Blanco

Cierre efectivo Agosto 27 del 2016 para Blanquillo camello. Reabre Enero 1 del 2017.

Cerrada para Blanquillo lucio de Septiembre a Abril

   
Cherna pintada Septiembre - Abril 1 por embarcación por día; incluida en el límite de bolsa diaria de 3 meros por persona por día    
Mero negro y Mero Pintarroja Prohibida su posesión Prohibida su posesión    
Mero del caribe & Mero guasa Prohibida su posesión Prohibida su posesión   Si se capturan deben ser liberados inmediatamente cortando la línea y sin ser retirados del agua.

Todas las demás especies del Complejo Pargo Mero - Cherna

Especie Temporada cerrada Límite de bolsa Límite de tamaño Restricciones
Incluyendo pero no limitado a: Medregal listado; Ronco lomo manchado; Ronco margariteño; Medregal limón & Cojinuda carbonera; Ronco jallao; & Sargos espinudos; Doncella azulada; Medregal rayado; Boquila; Cabrilla de banco; Cabrilla serrana; & Sobaco lijas.   20 por persona por día límite de bolsa en conjunto  
  • Cojinudas negra y Roncos bravos son excluidos del límite de bolsa diaria.
Pez Ballesta Gris     12 pulgadas (30.48 cm) FL  
Complejo Espáridos incluyendo Pluma golfina, Majarrón pecoso, Pluma, Mojarra blanca y Sargo de América del Norte.        

Tiburones

Un Permiso Federal para especies Altamente Migratorias se requiere en aguas federales. Todos los tiburones deben ser desembarcados con aletas, con la cabeza y cola unidas naturalmente. Los pescadores recreacionales pueden atrapar tiburones únicamente utilizando caña & carrete o línea de mano. Todos los demás equipos están prohibidos. Actuales Regulaciones federales actuales y guía para identificación de tiburones.

Especie Temporada cerrada Límite de bolsa Límite de tamaño Restricciones
Cazón (espinoso común & dientón) No hay regulaciones asociadas.
Cazón de ley   1 por persona por día    
Cornuda cabeza de pala   1 por persona por día    
Tiburón hocico negro, Punta negra, Azul, Toro, Dentiliso, Limón, Mako, Gata, Marrajo sardinero, Tiburones curro, Zorro, Tigre y Oceánico   1 tiburón por embarcación por día de este grupo 54-pulgadas (1.37 m) FL  
Tiburón martillo gigante, Cornuda común y Cornuda prieta   1 tiburón por embarcación por día de este grupo 78-pulgadas (1.98 m) FL  
Tiburones Ángel, Peregrino, Narizón, Gambuso, de Galápagos, Mako aletón, Tiburón Cobrizo, Nocturno, Coralino, Aleta de cartón, Tiburón pinto, Cazón Antillano, Piloto, Cazón de seis branquias, Tiburón de seis branquias, Tiburón poroso, Tiburón zorro ojón, Solrayo ojigrande, Tiburón arenero tigre, Tiburones Ballena y Blanco Prohibida su posesión Prohibida su posesión  
  • Si se capturan tiburones de este grupo, estos deben ser liberados inmediatamente.

Las Regulaciones 2017 - 2018 para pesca en Agua salada se proporcionan en un formato Adobe® Acrobat® (PDF) format.

Página principal en Español SCDNR


Volver arriba