Skip Navigation

La vida es Mejor
Departamento de Recursos
Naturales de Carolina del Sur

Si usted esta viendo esto, quiere decir que su navegador de internet es Microsoft Internet Explorer y está funcionando en modo de Compatibilidad. Usted no podrá ver la aplicación con este navegador y estas configuraciones.

Por favor remueva “SC.GOV” de sus listas de vista de compatibilidad utilizando configuraciones (“settings”) en las opciones de Internet Explorer.

Noticias SCDNR

Recuerde mantener los alimentadores para aves limpios

29 de enero de 2021

Las conchas de los ostiones que forman los anillos de conchas en la Reserva de Patrimonio y WMA Botany Bay son visibles cuando baja la marea. Foto por David Lucas

Las conchas de los ostiones que forman los anillos de conchas en la Reserva de Patrimonio y WMA Botany Bay son visibles cuando baja la marea. Foto por David Lucas

Los arqueólogos del Departamento de Recursos Naturales de Carolina del Sur trabajan en varias propiedades a través del estado con el ánimo de excavar y proteger miles de artefactos que de otra manera podrían perderse debido a las fuerzas de la naturaleza. Durante la marea baja las conchas de los ostiones que forman los anillos de conchas "shell ring" son visibles en la Reserva y Área de Manejo de le Vida Silvestre (WMA por sus siglas en inglés) Botany Bay.

En Carolina del Sur hay ocho grupos reconocidos por el estado como Indios Nativos Americanos. A través de los años, los arqueólogos del Departamento han descubierto las ricas historias de los pueblos indígenas de nuestro estado. Dichos descubrimientos incluyen a la comunidad de Pockoy Island Shell Rings (contenido en inglés) establecida y ubicada en la Reserva de Patrimonio Botany Bay Plantation, al igual que ésta hay otras historias similares capturadas en las reservas culturales manejadas por SCDNR.

Pockoy Island.   Foto por Jamie Koelker of Koelker and Associates, LLC

Pockoy Island. Foto por Jamie Koelker of Koelker and Associates, LLC

Native American inhabitants of Green's Shell Enclosure

La denominada “Green's Shell Enclosure Heritage Preserve” se encuentra ubicada en el Condado de Beaufort y cuenta con 3 acres de terreno con historia que se remonta al año 1335 d.c. La propiedad es un muro de tierra bajo de dos pies de altura 30-pies de ancho en su base. Durante los años 1300 a 1450 d.c. este muro hizo parte de una aldea fortificada que contaba con elementos de defensa tales como recintos, empalizadas y trincheras.

Los habitantes Nativos Americanos del Green's Shell Enclosure eran agricultures que vivian en aldeas grandes. Ellos utilizaban conchas para la elaboración de collares, mascaras, chaquiras, y en rituales religiosos. Dichos nativos no solo utilizaban las conchas para uso personal, dichos productos elaborados de conchas también se comercializaron en áreas del interior de la costa oriental de los Estados Unidos.

Actualmente, la Reserva es manejada por SCDNR, el Town of Hilton Head Island y el Environmental and Historical Museum de Hilton Head Island. Es una propiedad para la recreación pasiva, centrada en sus elementos arqueológicos.

Cerca de allí, se encuentra la Reserva de Patrimonio South Bluff. Los anillos de conchas de South Bluff contienen anillos en forma de media luna, pero en alguna época formaban un anillo completo. Debido a los bajos niveles de erosión, South Bluff es uno de los anillos de conchas mejor preservados del estado.

Reserva de Patrimonio Green's Shell Enclosure

Reserva de Patrimonio Green's Shell Enclosure


Reserva de Patrimonio Congaree Creek

Reserva de Patrimonio Congaree Creek

En el área del interior, en una abundancia de vida silvestre, en medio de bosques iluminados por el sol, y con alrededor de 12,000 años de historia y prehistoria, se encuentra escondida la Reserva de Patrimonio Congaree Creek, la cual es una propiedad prístina ubicada a una corta distancia del centro de la ciudad de Columbia. La reserva cuenta con 627 acres de territorio, las cuales pertenecen y son manejadas por SCDNR. La propiedad se encuentra rodeada por el Río Congaree y Cayce.

Los arqueólogos han encontrado herramientas, cerámica, puntas de proyectiles, y evidencia de pueblos que habitaron en el lugar y en sus alrededores por alrededor de 12,000 años. Una carretera que atraviesa parte de la reserva pertenece al sendero “Old Cherokee Trail” el cual corría desde las montañas Apalaches hasta la costa.

Las puntas de proyectiles que se encuentran en el área indican que este era un punto de reunión indígena hace aproximadamente 10,000 a 12,000 años. De acuerdo con el arqueólogo del Departamento Sean Taylor “los Nativos Americanos que alguna vez vivieron allí, eran probablemente cazadores-recolectores de grupos de 20 o 30 individuos que se desplazaban por el área alrededor de 10,000 años atrás… ellos no se quedaban por mucho tiempo, y por lo tanto no producían mucha basura".

Actualmente, las personas que disfrutan de las caminatas pueden encontrar un sendero circular de 2.5-millas el cual se puede recorrer en aproximadamente una hora y media. En este lugar hay varias represas llenas de lirios, animales silvestres, incluyendo elusivos aligátores; la propiedad cuenta con siete puentes y una banquilla. En esta área también es posible encontrar una variedad de serpientes, tortugas, gatos monteses, halcones, patos y muchas otras aves. En una época, este bosque era tierra agrícola.

Reserva de Patrimonio Congaree Creek

Reserva de Patrimonio Congaree Creek

You can view more about these Heritage Preserves and others by
visiting https://www2.dnr.sc.gov/ManagedLands/ManagedLand/Preserve

Para ver estas y otras Reservas de Patrimonio (en inglés) visite https://www2.dnr.sc.gov/ManagedLands/ManagedLand/Preserve